Ochrana osobných
údajov
Účinné od 14. septembra 2026
1 — Kto údaje spracúva
Asfalt Soundsystem s.r.o., Palárikova 3153/1, 811 05 Bratislava, IČO 50 631 098, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I.
Kontakt vo veciach osobných údajov: info@asfalt-soundsystem.sk, +421 915 531 247.
Vzhľadom na rozsah a povahu spracúvania nemáme povinnosť určiť zodpovednú osobu podľa čl. 37 GDPR. Na vyššie uvedený kontakt sa preto obráť priamo.
2 — Aké údaje spracúvame a prečo
Zbierame len to, bez čoho sa technika nedá požičať. Nič navyše.
| Kedy | Údaje | Na čo | Právny základ |
|---|---|---|---|
| Dopyt cez web | meno a priezvisko, telefón, e-mail (nepovinný), miesto akcie, poznámka, termín a zoznam techniky | aby sme sa ti mohli ozvať a potvrdiť dostupnosť | čl. 6 ods. 1 písm. b) — predzmluvné vzťahy na tvoju žiadosť |
| Rezervácia | to isté + stav a cena objednávky | plnenie zmluvy o nájme | čl. 6 ods. 1 písm. b) — plnenie zmluvy |
| Odovzdávací protokol | podpis, fotografie stavu techniky pri odovzdaní a vrátení, poznámky k stavu | doklad o tom, v akom stave technika odišla a vrátila sa | čl. 6 ods. 1 písm. f) — oprávnený záujem na preukázaní stavu majetku |
| Faktúra | fakturačné údaje | zákonná povinnosť viesť účtovníctvo | čl. 6 ods. 1 písm. c) — zákon č. 431/2002 Z. z. |
| Návšteva webu | IP adresa a technické údaje v logoch hostingu | prevádzka a bezpečnosť stránky | čl. 6 ods. 1 písm. f) — oprávnený záujem |
Nespracúvame žiadne osobitné kategórie údajov a nerobíme automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
3 — Ako dlho ich máme
| Čo | Ako dlho |
|---|---|
| Dopyt, z ktorého nevznikla rezervácia | 12 mesiacov, potom sa maže |
| Rezervácia a odovzdávací protokol | 4 roky od vrátenia techniky — premlčacia doba prípadných nárokov |
| Účtovné doklady | 10 rokov, ako to prikazuje zákon o účtovníctve |
| Logy hostingu | v rozsahu, v akom ich uchováva poskytovateľ hostingu (rádovo dni) |
4 — Komu sa údaje dostanú
Údaje nepredávame a neposkytujeme nikomu na marketingové účely. Dostanú sa len k tým, bez ktorých systém nefunguje:
- Supabase — databáza rezervácií a úložisko fotiek z protokolu. Dáta sú fyzicky uložené v Európskej únii (Frankfurt, Nemecko).
- Vercel Inc. — hosting tejto stránky. Ide o spoločnosť so sídlom v USA; prenos je krytý štandardnými zmluvnými doložkami podľa čl. 46 GDPR.
- Účtovník a orgány verejnej moci — v rozsahu, v akom to vyžaduje zákon.
Ak techniku zháňame u partnera. Keď niečo z tvojho dopytu nemáme voľné, oslovíme partnerský požičovňový kontakt. Posielame mu len termín a zoznam techniky — tvoje meno ani telefón sa k nemu nedostanú.
5 — Cookies a sledovanie
Táto stránka nepoužíva analytické ani reklamné cookies, ani žiadne sledovacie skripty (gtag, pixel a pod.). Písmo aj obrázky sú uložené priamo na našom webe, takže sa načítaním stránky neposiela nič reklamnej ani analytickej tretej strane. To isté platí aj pre stránku s odovzdávacím protokolom, ktorú dostaneš odkazom.
Jediná výnimka na strane návštevníka: po zatvorení krátkeho informačného pruhu si
prehliadač môže uložiť do localStorage kľúč
asfalt_privacy_ok (dátum potvrdenia). Ide o tvoju preferenciu „už som čítal“,
nie o sledovanie — nič sa z toho neodosiela na server ani tretím stranám.
Žiadne marketingové kategórie cookies tu nie sú, preto lišta neponúka Accept/Reject.
Osobné údaje z dopytového formulára (meno, kontakt, termín, technika) spracúvame podľa predchádzajúcich častí tohto dokumentu; odoslanie vyžaduje tvoj súhlas so spracovaním.
Ďalšia výnimka sa bežného návštevníka netýka: keď sa my prihlásime do internej administrácie, uloží sa nám v prehliadači prihlasovací token. Je nutný na samotné prihlásenie a je len na našom zariadení — na tvojom sa neuloží nič.
6 — Tvoje práva
Voči nám máš právo:
- vedieť, aké údaje o tebe máme, a dostať ich kópiu,
- dať ich opraviť, ak sú nesprávne,
- žiadať ich vymazanie, ak už nie sú potrebné a nebráni tomu zákon,
- žiadať obmedzenie spracúvania,
- dostať ich v strojovo čitateľnej podobe (prenosnosť),
- namietať proti spracúvaniu, ktoré staviame na oprávnenom záujme.
Stačí napísať na info@asfalt-soundsystem.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.
Ak máš pocit, že s tvojimi údajmi nakladáme zle, môžeš podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, statny.dozor@pdp.gov.sk.
7 — Zmeny
Ak sa spracúvanie zmení, upravíme túto stránku a zmeníme dátum účinnosti hore. Staršie znenie ti na požiadanie pošleme.